官图实在太糟糕了，它糟糕到让我产生了画图的想法。
众所周知，上海中心城区的路网受黄浦江影响，并非平行于经纬线，而是大体平行或垂直于黄浦江的走向——对于大部分地区，这意味着东西南北的坐标架与经纬线有15度左右的夹角。为简化线路走向，也为了方便布置站名，本图按照“正南正北”绘制而非“上海当地的南北”绘制，并引入非45度角斜线。
绘制者参考了J_C_Y114、南华假人、OkeRis、悲伤的柏林等网友在互联网上分享的资料，在此表示感谢。本作品使用了“Alte-DIN-1451-Mittelschrift”字体，该字体使用OFL-1.1协议授权。本作品使用了由adobe-fonts创作的“思源黑体”字体，该字体使用OFL-1.1协议授权（可以在清华大学开源软件镜像站下载）。
本图使用上海市域铁路徽标、国铁路徽仅为表明有关线路、站点的性质，本作品并非由政府机关、事业单位或其他类似机构绘制，本作品及其作者与上述机构均不存在任何关联。前述徽标并非本图绘制者创作，本图及其共享协议不影响徽标所有者的著作权、商标权。
本图上海市域铁路徽标、国铁路徽以外的部分按 CC BY-NC 4.0 协议共享。访问 Deed - Attribution-NonCommercial 4.0 International - Creative Commons 以了解协议信息。
本图经严重变形处理，含有较多绘制者的臆想及单一来源信息，不反映真实地理信息与运营信息。
欢迎给出意见建议。
